diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index ef64a914..471082ac 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -12498,7 +12498,7 @@ t MSG_273 "Mudar o idioma do aplicativo"
 t MSG_274 "Imagem ISOHybrid detectada"
 t MSG_275 "A imagem que você selecionou é do tipo 'ISOHybrid'. Isso significa que pode ser escrita em "
 	"modo %s (cópia de arquivo) ou modo %s (imagem de disco).\n"
-	"Rufus recomenda usar o modo %s , para que vocÇe sempre tenha acesso total ao drive após a gravação.\n"
+	"Rufus recomenda usar o modo %s, para que você sempre tenha acesso total ao drive após a gravação.\n"
 	"No entanto, se você encontrar algum erro durante o boot, você pode tentar gravar novamente pelo modo %s.\n\n"
 	"Por favor selecione o modo que deseja usar para gravar esta imagem:"
 t MSG_276 "Gravar no modo %s (Recomendado)"
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index 29e942a0..2d0185f6 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.12.1011"
+CAPTION "Rufus 2.12.1012"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -334,8 +334,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,12,1011,0
- PRODUCTVERSION 2,12,1011,0
+ FILEVERSION 2,12,1012,0
+ PRODUCTVERSION 2,12,1012,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -352,13 +352,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.12.1011"
+            VALUE "FileVersion", "2.12.1012"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2016 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.12.1011"
+            VALUE "ProductVersion", "2.12.1012"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"