v0.5.2 Portuguese updated. Thanks to @almircanella

This commit is contained in:
Dmitry Isaenko 2019-06-22 16:10:35 +03:00
parent f667b3b86d
commit 3bd561a33f

View file

@ -1,24 +1,24 @@
btnFileOpen=Selecionar arquivos .NSP
btnUpload=Subir para o Nintendo Switch
btnUpload=Upar para o Switch
logsEnteredAsMsg1=Voce entrou como:
logsEnteredAsMsg2=Voce precisa ser root ou ter configurado as regras 'udev' para este usu\u00E1rio para evitar qualquer problema.
logsFilesToUploadTitle=Arquivos para subir:
logsFilesToUploadTitle=Arquivos para upar:
logsGreetingsMessage=Bem-vindo ao NS-USBloader!
logsNoFolderFileSelected=Nenhum arquivo selecionado: nada para subir.
windowBodyConfirmExit=A transfer\u00EAncia de dados est\u00E1 em progresso: fechar esta aplica\u00E7\u00E3o ir\u00E1 interromp\u00EA-la.\n\u00C9 a pior coisa que vc pode fazer neste momento.\nInterromper proccesso e sair?
windowTitleConfirmExit=N\u00E3o, n\u00E3o fa\u00E7a!
logsNoFolderFileSelected=Nenhum arquivo selecionado: nada para upar.
windowBodyConfirmExit=A transfer\u00EAncia de dados em progresso: fechar ir\u00E1 interromp\u00EA-la e pode corromper os dados no switch.\nInterromper proccesso e sair?
windowTitleConfirmExit=Faz isso n\u00E3o mano!
btnStop=Interromper
logsGreetingsMessage2=--\n\
Source: https://github.com/developersu/ns-usbloader/\n\
Site: https://developersu.blogspot.com/search/label/NS-USBloader\n\
Dmitry Isaenko [developer.su]
windowTitleConfirmWrongPFS0=Tipo de arquivo incorreto
windowBodyConfirmWrongPFS0=arquivo NSP Selecionado possui simbolos iniciais incorretos. Provavelmente corrompido.\n\
windowBodyConfirmWrongPFS0=Arquivo NSP Selecionado possui simbolos iniciais incorretos. Provavelmente corrompido.\n\
\u00C9 melhor interromper o processo agora! Quer continuar mesmo assim?
tableStatusLbl=Status
tableFileNameLbl=Nome do arquivo
tableSizeLbl=Tamanho
tableUploadLbl=Subir?
tableUploadLbl=Upar?
contextMenuBtnDelete=Remover
contextMenuBtnDeleteAll=Remover todos
netTabHostIPLbl=IP anfitri\u00E3o
@ -31,7 +31,7 @@ netTabHostPortLbl=porta
netTabAutoDetectIpCb=Auto-detectar IP
netTabRandSelectPortCb=Obter porta automaticamente.
netTabDontServeRequestsCb=N\u00E3o aceitar pedidos
netTabDontServeRequestsDescription=Se selecionado, este computador nao ir\u00E1 responder a arquivos NSP vindos do NS (pela rede) e ir\u00E1 usar as configura\u00E7\u00E3o definida pelo anfitriao para comunicar ao Tinfoil to tell TinFoil onde buscar os arquivos.
netTabDontServeRequestsDescription=Se selecionado, este computador nao ir\u00E1 responder a arquivos NSP vindos do NS (pela rede) e ir\u00E1 usar as configura\u00E7\u00E3o definida pelo anfitriao para comunicar ao Tinfoil onde buscar os arquivos.
netTabHostExtraLbl=extra
windowTitleErrorPort=Porta incorreta!
windowBodyErrorPort=Porta nao pode ser 0 ou maior que 65535.
@ -42,5 +42,5 @@ windowTitleNewVersionUnknown=Nao p\u00F4de checar por novas vers\u00F5es
windowBodyNewVersionUnknown=Algo deu errado\nTalvez sem internet, ou github indispon\u00EDvel
windowBodyNewVersionNOTAval=Voc\u00EA est\u00E1 usando a \u00FAltima vers\u00E3o
netTabAllowXciCb=Permitir sele\u00E7\u00E3o de arquivos XCI para o TinFoil
netTabAllowXciTextField=Usados por algumas aplica\u00E7\u00F5es de terceiros que suportam XCI e utilizam o protocolo de transfer\u00EAncia TinFoil. Nao mude se nao tem certeza.
netTabLanguage=L\u00EDngua
netTabAllowXciTextField=Usados por algumas aplica\u00E7\u00F5es de terceiros que suportam XCI (Exemplo: ZeroTwoXCI) e utilizam o protocolo de transfer\u00EAncia TinFoil. Nao aconselhado pela instabilidade. Nao mude se nao tem certeza.
netTabLanguage=Idioma