hedgedoc/public/locales/de.json

{
    "app": {
        "slogan": "Der beste Weg, Notizen zu schreiben und teilen.",
        "title": "Gemeinschaftliche Markdown Notizen"
    },
    "landing": {
        "intro": {
            "exploreFeatures": "Alle Funktionen",
            "features": {
                "collaboration": "Zusammenarbeiten mit URL",
                "mathJax": "Unterstützt Charts und MathJax",
                "slides": "Unterstützt Präsentationsmodus"
            }
        },
        "history": {
            "noHistory": "Kein Verlauf",
            "localHistory": "Lokaler Browserverlauf",
            "toolbar": {
                "selectTags": "Tags auswählen ...",
                "searchKeywords": "Suche nach Stichwort ...",
                "sortByTitle": "Nach Titel sortieren",
                "sortByLastVisited": "Nach Uhrzeit sortieren",
                "export": "Verlauf exportieren",
                "import": "Verlauf importieren",
                "clear": "Verlauf löschen",
                "refresh": "Verlauf aktualisieren"
            },
            "modal": {
                "clearHistory": {}
            },
            "tableHeader": {}
        },
        "navigation": {
            "intro": "Einleitung",
            "history": "Verlauf",
            "newGuestNote": "Neue Gastnotiz",
            "newNote": "Neue Notiz"
        },
        "footer": {
            "releases": "Versionen",
            "poweredBy": "Betrieben mit <0></0>",
            "imprint": "Impressum",
            "followUs": "Folge uns auf <0></0>, <1></1>, <2></2>, <3></3> und <4></4>.",
            "privacy": "Datenschutz",
            "termsOfUse": "Nutzungsbedingungen"
        },
        "versionInfo": {
            "sourceCode": "Quelltext"
        }
    },
    "profile": {
        "deleteUser": "Benutzer löschen",
        "exportUserData": "Exportiere Nutzerdaten",
        "modal": {
            "deleteUser": {
                "title": "Benutzer löschen",
                "message": "Möchten Sie wirklich Ihr Nutzerkonto löschen?",
                "subMessage": "Hiermit löschen Sie Ihr Konto, alle Ihre Dokumente und alle Verweise auf Ihr Konto aus anderen Dokumenten."
            }
        }
    },
    "editor": {
        "help": {
            "contacts": {
                "title": "Kontakte",
                "community": "Tritt der Community bei",
                "meetUsOn": "Triff uns auf {{service}}",
                "helpTranslating": "Hilf uns beim Übersetzen",
                "reportIssue": "Fehlerbericht senden"
            },
            "documents": {
                "title": "Dokumente",
                "yamlMetadata": "YAML-Metadaten",
                "slideExample": "Beispiel-Präsentation"
            },
            "cheatsheet": {
                "title": "Cheatsheet",
                "example": "Beispiel",
                "syntax": "Syntax",
                "underlinedText": "Unterstrichen",
                "highlightedText": "Markiert",
                "externalService": "Extern"
            }
        },
        "error": {
            "locked": {
                "title": "Diese Notiz ist gesperrt",
                "description": "Entschuldigung, nur der Besitzer darf die Notiz bearbeiten."
            },
            "limitReached": {
                "title": "Limit erreicht",
                "description": "Entschuldigung, die maximale Länge der Notiz ist erreicht.",
                "advice": "Bitte reduzieren Sie den Inhalt oder nutzen zwei Notizen, danke."
            },
            "incompatible": {
                "title": "Ihre Client-Version ist nicht mit dem Server kompatibel",
                "advice": "Neu laden zum aktualisieren."
            },
            "newVersion": {
                "title": "Neue Version verfügbar.",
                "linkText": "Versionshinweise",
                "advice": "Neu laden für neue Funktionen"
            },
            "userStateChanged": {
                "title": "Ihr Nutzerstatus hat sich geändert.",
                "description": "Neu laden für neuen Nutzerstatus."
            }
        },
        "viewMode": {
            "view": "Anzeigen",
            "both": "Beides"
        },
        "darkMode": {},
        "editorToolbar": {
            "bold": "Fett",
            "strikethrough": "Durchgestrichen",
            "header": "Überschrift",
            "code": "Code",
            "blockquote": "Zitat",
            "unorderedList": "Stichpunkte",
            "orderedList": "Nummeriert",
            "checkList": "To-do-Liste",
            "link": "Link",
            "image": "Foto",
            "uploadImage": "Foto hochladen"
        },
        "documentBar": {
            "menu": "Menü",
            "new": "Neu",
            "shareLink": "Link teilen",
            "extra": "Extra",
            "revision": "Version",
            "slideMode": "Präsentationsmodus",
            "download": "Download",
            "help": "Hilfe"
        },
        "export": {
            "rawHtml": "Reines HTML"
        },
        "import": {
            "clipboard": "Zwischenablage"
        },
        "modal": {
            "snippetImport": {
                "title": "Aus Snippet importieren",
                "selectProject": "Aus verfügbaren Projekten wählen",
                "selectSnippet": "Aus verfügbaren Snippets wählen"
            },
            "gistImport": {
                "title": "Aus GitHub Gist importieren",
                "insertGistUrl": "Gist URL hier einfügen ..."
            },
            "snippetExport": {
                "title": "Zu Snippet exportieren",
                "visibilityLevel": "Sichtbarkeit bestimmen"
            },
            "revision": {
                "title": "Version",
                "revertButton": "Zurücksetzen"
            },
            "clipboardImport": {
                "title": "Importieren aus der Zwischenablage",
                "insertMarkdown": "Markdown oder Website hier einfügen"
            },
            "deleteNote": {
                "question": "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?",
                "warning": "Alle Benutzer werden getrennt."
            }
        }
    },
    "common": {
        "import": "Importieren",
        "export": "Exportieren",
        "refresh": "Neu laden",
        "cancel": "Abbrechen",
        "ok": "OK",
        "or": "oder"
    },
    "login": {
        "chooseMethod": "Methode wählen",
        "signInVia": "Einloggen über {{service}}",
        "signIn": "Einloggen",
        "signOut": "Ausloggen",
        "register": {
            "title": "Registrieren"
        },
        "auth": {
            "email": "E-Mail",
            "password": "Passwort",
            "username": "Benutzername",
            "error": {
                "openIdLogin": "OpenID nicht korrekt",
                "usernamePassword": "Benutzername oder Passwort nicht korrekt"
            }
        }
    }
}