hedgedoc/locales/tr.json
David Mehren de066ed6d9 Import translations from POEditor
Signed-off-by: David Mehren <git@herrmehren.de>
2023-07-30 20:07:27 +02:00

130 lines
No EOL
6.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Collaborative markdown notes": "Ortak markdown notları",
"Realtime collaborative markdown notes on all platforms.": "Tüm platformlarda gerçek zamanlı markdown notları.",
"Best way to write and share your knowledge in markdown.": "Markdownda bilginizi paylaşmanın en kolay yolu.",
"Intro": "Giriş",
"History": "Geçmiş",
"New guest note": "Yeni kullanıcı notu",
"Collaborate with URL": "URL ile katkıda bulun",
"Support charts and MathJax": "Grafikler ve MathJax'ı destekle",
"Support slide mode": "Sunum modunu destekle",
"Sign In": "Giriş Yap",
"Below is the history from browser": "Aşağıda tarayıcınızın geçmişi var",
"Welcome!": "Hoşgeldiniz!",
"New note": "Yeni not",
"or": "veya",
"Sign Out": ıkış Yap",
"Explore all features": "Tüm özellikleri keşfedin",
"Select tags...": "Etiketleri seçin…",
"Search keyword...": "Anahtar kelimeleri arayın…",
"Sort by title": "Başlığa göre sırala",
"Title": "Başlık",
"Sort by time": "Zamana göre sırala",
"Time": "Zaman",
"Export history": "Geçmişe dışa aktar",
"Import history": "Geçmişi içe aktar",
"Clear history": "Geçmişi temizle",
"Refresh history": "Geçmişi yenile",
"No history": "Geçmiş yok",
"Import from browser": "Tarayıcıdan içe aktar",
"Releases": "Sürümler",
"Are you sure?": "Emin misiniz?",
"Do you really want to delete this note?": "Bu notu gerçekten silmek istiyor musunuz?",
"All users will lose their connection.": "Bütün kullanıcılar bağlantılarını kaybedecektir.",
"Cancel": "İptal",
"Yes, do it!": "Evet, devam et!",
"Choose method": "Metot seçin",
"Sign in via %s": "%s ile giriş yapın",
"New": "Yeni",
"Publish": "Yayınla",
"Extra": "Ekstra",
"Revision": "Sürüm",
"Slide Mode": "Slayt Modu",
"Export": "Dışa Aktar",
"Import": "İçe Aktar",
"Clipboard": "Pano",
"Download": "İndir",
"Raw HTML": "Kaynak HTML",
"Edit": "Düzenle",
"View": "İncele",
"Both": "İkisi de",
"Help": "Yardım",
"Upload Image": "Resim Yükle",
"Menu": "Menü",
"This page need refresh": "Bu sayfanın yenilenmesi gerekiyor",
"You have an incompatible client version.": "Yerel uygulamanız uyumlu olmayan bir sürümde.",
"Refresh to update.": "Güncellemek için yenileyin.",
"New version available!": "Yeni versiyon kullanıma hazır!",
"See releases notes here": "Değişikliklere burdan bakabilirsiniz",
"Refresh to enjoy new features.": "Yeni özelliklere yenileyerek erişebilirsiniz.",
"Your user state has changed.": "Kullanıcı durumunuz değişti.",
"Refresh to load new user state.": "Yeni kullanıcı durumunuzu yüklemek için yenileyin.",
"Refresh": "Yenile",
"Contacts": "Kişiler",
"Report an issue": "Hata bildir",
"Meet us on %s": "Bizle %s'de tanış",
"Send us email": "Bize e-posta gönderin",
"Documents": "Belgeler",
"Features": "Özellikler",
"YAML Metadata": "YAML Özbilgisi",
"Slide Example": "Slayt Örneği",
"Cheatsheet": "Cheatsheet",
"Example": "Örnek",
"Syntax": "Sentaks",
"Header": "Başlık",
"Unordered List": "Sırasız Liste",
"Ordered List": "Sıralı Liste",
"Todo List": "Yapılacaklar Listesi",
"Blockquote": "Alıntı Bloğu",
"Bold font": "Kalın yazı",
"Italics font": "İtalik yazı",
"Strikethrough": "Üstüçizili",
"Inserted text": "Eklenmiş yazı",
"Marked text": "Seçili yazı",
"Link": "Link",
"Image": "Resim",
"Code": "Kod",
"Externals": "Dış veriler",
"This is a alert area.": "Burası bir uyarı bölgesi.",
"Revert": "Geri al",
"Import from clipboard": "Panodan içe aktar",
"Paste your markdown or webpage here...": "Markdown veya web sayfanızı buraya yapıştırın…",
"Clear": "Temizle",
"This note is locked": "Burası kilitli",
"Sorry, only owner can edit this note.": "Bu not sadece sahibi tarafından düzenlenebilir.",
"OK": "Tamam",
"Reach the limit": "Limite eriş",
"Sorry, you've reached the max length this note can be.": "Üzgünüm, bu not için maksimum harf sayısına ulaştınız.",
"Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!": "Lütfen notu değiştirin veya birden fazla notlara bölün, teşekkürler.",
"Import from Gist": "Gist'ten içe aktar",
"Paste your gist url here...": "Gist URL'nizi buraya yapıştırın…",
"Import from Snippet": "Snippet'ten içe aktar",
"Select From Available Projects": "Uygun Projelerden Seçin",
"Select From Available Snippets": "Uygun Snippet'lerden Seçin",
"OR": "VEYA",
"Export to Snippet": "Snippet olarak dışa aktarın",
"Select Visibility Level": "Görünebilirlik seviyesini belirleyin",
"Night Theme": "Gece Teması",
"Follow us on %s and %s.": "Bizi %s, ve %s adreslerinden ziyaret edin.",
"Privacy": "Gizlilik",
"Terms of Use": "Kullanım Koşulları",
"Do you really want to delete your user account?": "Gerçekten kullanıcı hesabını silmek istiyor musunuz?",
"This will delete your account, all notes that are owned by you and remove all references to your account from other notes.": "Bu hesabınızı silecektir, size ait olan bütün notları ve diğer notlardan hesabınıza olan bütün referansları silecektir.",
"Delete user": "Kullanıcı sil",
"Export user data": "Kullanıcı verisini aktar",
"Help us translating on %s": "%s'de çevirmemize yardım edin",
"Source Code": "Kaynak Kodu",
"Register": "Kayıt Ol",
"Powered by %s": "%s tarafından Yapıldı",
"Help us translating": "Çevirmemize yardım edin",
"Join the community": "Topluluğa Katıl",
"Imprint": "Yazdır",
"Freely - Anyone can edit": "Boşta - Herkes düzenleyebilir",
"Editable - Signed-in people can edit": "Düzenlenebilir - Giriş yapan kişiler düzenleyebilir",
"Limited - Signed-in people can edit (forbid guests)": "Sınırlı - Sadece giriş yapan kişiler düzenleyebilir (ziyaretçileri yasakla)",
"Locked - Only owner can edit": "Kilitli - Sadece sahibi düzenleyebilir",
"Protected - Only owner can edit (forbid guests)": "Korunuyor - Sadece sahibi düzenleyebilir (ziyaretçileri yasakla)",
"Private - Only owner can view & edit": "Gizli - Sadece sahibi görüntüleyebilip düzenleyebilir",
"changed": "değiştirilmiş",
"created": "oluşturulmuş"
}